La convention fiscale franco israelienne pour les plus values produits en Israel et en dehors d'Israel

Consultations à partir
de 60 €/ 250 nis

TEL AVIV: Cabinet Méir Shahar & Associés
HADÉRA: HaPark - Réhov La'hish

MENDEL BAR NERON: votre Expert Comptable & Fiscal en ISRAËL

Israël 052 51 96 632
France 01 86 96 26 83

F. La Convention fiscale
franco israélienne pour vos revenus

F. La convention fiscale franco israelienne: pour vos plus values

Article 12 et 13 de la convention fiscale internationale entre la France et Israël

I. L'essentiel de la rubrique

Un résident israélien est imposé EN ISRAËL sur tous ses revenus ou plus values quels que soient les pays où ils ont été produits, MAIS l’état d’Israël accepte que de cet impôt dû sur le revenu mondial de ce contribuable soit déduit l’impôt déjà payé à l’étranger.

II. En savoir plus

=> Vous avez un projet, une question? Envoyez-nous votre formulaire de contact: cliquez ici
En fonction de la complexité de votre demande, nous vous répondons gratuitement ou vous envoyons une proposition d'honoraires.

1) Vos obligations fiscales: généralités

Vous êtes résident israélien: vous êtes imposé EN ISRAËL
- sur tous vos revenus
- quels que soient les pays où ils ont été produits

En somme:
a) vous êtes imposé en Israël sur votre revenu mondial
b) Israël calcule un impôt israélien sur tout ce revenu mondial, selon les normes israéliennes
c) Mais Israël accepte toujours de considérer les impôts que vous avez déjà payés à l’étranger, comme étant un acompte d'impôt payé en Israël

Les accords fiscaux entre Israël et un pays peuvent prévoir
- qu’un revenu ne soit taxé qu’en Israël et pas dans l’autre pays
- qu’un revenu ne soit taxé que dans l’autre pays et pas en Israël
- qu’un revenu soit taxé dans un pays et subisse un complément de taxation dans l’autre pays

JAMAIS un revenu ne peut être taxé deux fois: l’impôt payé dans un pays est toujours un acompte pour l’autre pays.

1) Plus value immobilière:

Le résident israélien paiera sur cette plus value résultant de la vente d’un bien immobilier situé en France:
- un impôt en France car le bien est en France
- un impôt complémentaire en Israël car il y vit
L’ensemble amenant le taux d’imposition au taux de la législation israélienne.

L’impôt payé en France sera déduit de l’impôt du en Israël.

Ce n'est pas votre nationalité mais le lieu où se trouve l'immeuble qui fixe la loi.

Si le vendeur est Olé, il sera exonéré pendant 10 ans de l'impôt complémentaire israélien.

Avant de vous enregistrer au fisc français comme français résident à l’étranger:
- vendez votre résidence principale française, sinon vous risquez de perdre le droit à l’exonération sur sa plus value car vous ne l'habitez plus.
- vendez votre résidence secondaire française, sinon vous risquez de vous voir appliquer les taux de plus value élevés pour les non résidents.

2) Plus value mobilière (cessions de titres, actions, etc.) :

Le résident israélien paiera sur cette plus value résultant de la vente d’un bien mobilier, titres, actions, situés en France:
- un impôt en France car le bien est en France
- un impôt complémentaire en Israël où il vit
L’ensemble amenant le taux d’imposition au taux de la législation israélienne soit 25%.

L’impôt payé en France sera déduit de l’impôt du en Israël

Si le vendeur est Olé, il sera exonéré pendant 10 ans de l'impôt complémentaire israélien.

Si vous devez céder un portefeuille de titres, il vaut mieux en général attendre que vous soyez déclaré en tant que français non résident fiscal en France: vous pouvez alors bénéficier en France des exonérations propres aux investisseurs étrangers.

3) Plus value mobilière sur les ventes des droits sur une redevance: Article 12 de la convention fiscale internationale entre la France et Israël

Le résident israélien paiera sur cette plus value résultant de la vente d’un droit d’auteur, de marque, d’utilisation d’un nom, brevet ou connaissances:

- un impôt en France, sans excéder 10%, si le droit vendu d’utilisation est limité à la France
- un impôt complémentaire en Israël

L’impôt payé en France sera déduit de l’impôt du en Israël.

Israël a signé des conventions fiscales avec près de 55 pays :chaque pays doit être envisagé séparément.

III. Mon conseil

Vous avez l'obligation de déclarer au fisc israélien votre patrimoine détenu hors d'Israël. Vous soustraire à ces obligations vous expose aux sanctions de la fraude fiscale.

Les règles relatives aux plus values sont très complexes et nombreuses.
Chaque cas est un cas d'espèce:consultez nous.

IV. Informations capitales

ATTENTION!

Avant de vous enregistrer au fisc français comme français résident à l’étranger:
- vendez votre résidence principale française, sinon vous risquez de perdre le droit à l’exonération sur sa plus value.
- vendez votre résidence secondaire française, sinon vous risquez de vous voir appliquer les taux de plus value élevés pour les non résidents.

Par contre:
Si vous devez céder un portefeuille de titres, il vaut mieux en général attendre que vous soyez déclaré en tant que français non résident fiscal en France: vous pouvez alors bénéficier en France des exonérations propres aux investisseurs étrangers.

=> Le présent article est un résumé des dispositions légales: il ne peut en aucun cas valoir avis ou recommandation sans une consultation en cabinet sur données précises.

=> Vous avez un projet, une question? Envoyez-nous votre formulaire de contact: cliquez ici
En fonction de la complexité de votre demande, nous vous répondons gratuitement ou vous envoyons une proposition d'honoraires.

=> Lois de copyright: © Le site interdit toute copie totale ou même partielle, conformément aux lois internationales, à la déontologie et à la tradition juive